See all properties
Save

Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring

3.0 star property

Photo gallery for Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring

Property entrance
Daily buffet breakfast (JPY 2500 per person)
Hot springs
Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing
Reception

Reviews

9.0 out of 10
Wonderful

Popular amenities

  • Bar
  • Parking available
  • 24/7 front desk
  • Laundry
  • Air conditioning

Explore the area

View map
2-25 Horikawa Shinmachi, Kanazawa, Ishikawa-ken, 920-0849
  • Place, Omicho Market
    ‪14 min walk‬
  • Place, Kenrokuen Garden
    ‪3 min drive‬
  • Place, Kanazawa Castle
    ‪3 min drive‬
  • Airport, Komatsu (KMQ)
    ‪23 min drive‬

Room options

View all photos for Run of House, Smoking (Without Housekeeping)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Run of House, Smoking (Without Housekeeping)

  • 15 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Run of House, Non-Smoking (Without Housekeeping)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Run of House, Non-Smoking (Without Housekeeping)

  • 15 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for (Single Use) Moderate Double Room, Non Smoking(15sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

(Single Use) Moderate Double Room, Non Smoking(15sqm)

  • Sleeps 1
  • 1 Double Bed

View all photos for (Single Use)Semi Double Room, Non Smoking

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

(Single Use)Semi Double Room, Non Smoking

  • Sleeps 1
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Run of House, Non-Smoking

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Run of House, Non-Smoking

  • 15 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm)

9.0 out of 10
Wonderful
(17 reviews)
  • 15 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed

View all photos for Superior Queen Room, Non Smoking (22.5sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Superior Queen Room, Non Smoking (22.5sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 23 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Semi Double Room, Smoking, 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Semi Double Room, Smoking, 4 nights (No cleaning)

  • 13 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Semi Double Room, Non Smoking, 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Semi Double Room, Non Smoking, 4 nights (No cleaning)

  • 13 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Run of House, Non-Smoking, 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Run of House, Non-Smoking, 4 nights (No cleaning)

  • 15 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Adjoining 2 separate Double Room, Non Smoking, 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Adjoining 2 separate Double Room, Non Smoking, 4 nights (No cleaning)

  • 15 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Double Beds

View all photos for Moderate Twin Room, Smoking (22sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Twin Room, Smoking (22sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 22 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Moderate Twin Room, Non Smoking (22sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Twin Room, Non Smoking (22sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 22 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Japanese Style Room, Smoking (30sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Style Room, Smoking (30sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 30 sq m
  • Sleeps 5
  • 5 Twin Futons

View all photos for Economy Single Room with Toilet - Smoking (No Shower, No View) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Economy Single Room with Toilet - Smoking (No Shower, No View) 4 nights (No cleaning)

  • 12 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bed

View all photos for Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 15 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed

View all photos for Moderate Queen Room, Smoking (19.5sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Queen Room, Smoking (19.5sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 20 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Moderate Queen Room, Non Smoking (19.5sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Queen Room, Non Smoking (19.5sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 20 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Semi Double Room, Smoking

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Semi Double Room, Smoking

9.4 out of 10
Exceptional
(3 reviews)
  • 13 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Japanese Western Style Room, Non Smoking (25sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Western Style Room, Non Smoking (25sqm)

8.8 out of 10
Excellent
(26 reviews)
  • 26 sq m
  • City view
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Japanese Western Style Room, Smoking (25sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Western Style Room, Smoking (25sqm)

10.0 out of 10
Exceptional
(1 review)
  • 26 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Superior Queen Room, Non Smoking (22.5sqm）

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Superior Queen Room, Non Smoking (22.5sqm）

9.0 out of 10
Wonderful
(2 reviews)
  • 23 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Economy Single Room with Toilet - Non Smoking (No Shower, No View) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Economy Single Room with Toilet - Non Smoking (No Shower, No View) 4 nights (No cleaning)

  • 12 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bed

View all photos for Japanese Style Room, Non Smoking (30sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Style Room, Non Smoking (30sqm)

9.6 out of 10
Exceptional
(5 reviews)
  • 30 sq m
  • Sleeps 5
  • 5 Twin Futons

View all photos for Semi Double Room, Non Smoking

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Semi Double Room, Non Smoking

9.0 out of 10
Wonderful
(16 reviews)
  • 13 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Economy Single Room with Toilet - Non Smoking (No Shower, No View)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Economy Single Room with Toilet - Non Smoking (No Shower, No View)

8.8 out of 10
Excellent
(15 reviews)
  • 12 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bed

View all photos for Twin Room, Smoking (Hinder Twin)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Twin Room, Smoking (Hinder Twin)

  • Sleeps 5
  • 2 Twin Beds and 1 Twin Sofa Bed

View all photos for Japanese Style Room, Smoking (30sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Style Room, Smoking (30sqm)

  • 30 sq m
  • Sleeps 5
  • 5 Twin Futons

View all photos for Moderate Twin Room, Non Smoking (22sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Twin Room, Non Smoking (22sqm)

8.2 out of 10
Very good
(10 reviews)
  • 22 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Moderate Twin Room, Smoking (22sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Twin Room, Smoking (22sqm)

9.0 out of 10
Wonderful
(2 reviews)
  • 22 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Moderate Queen Room, Non Smoking (19.5sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Queen Room, Non Smoking (19.5sqm)

9.0 out of 10
Wonderful
(7 reviews)
  • 20 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Moderate Queen Room, Smoking (19.5sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Queen Room, Smoking (19.5sqm)

  • 20 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Economy Single Room with Toilet - Smoking (No Shower, No View)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Economy Single Room with Toilet - Smoking (No Shower, No View)

8.0 out of 10
Very good
(7 reviews)
  • 12 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bed

View all photos for Moderate Double Room, Smoking (15sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Double Room, Smoking (15sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 15 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed

View all photos for Moderate Double Room, Smoking (15sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Double Room, Smoking (15sqm)

7.0 out of 10
Good
(6 reviews)
  • 15 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed

View all photos for Twin Room, Non Smoking (Hinder Twin)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Twin Room, Non Smoking (Hinder Twin)

  • 26 sq m
  • Sleeps 5
  • 2 Twin Beds and 1 Twin Sofa Bed

View all photos for Japanese Style Room, Non Smoking (30sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Style Room, Non Smoking (30sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 30 sq m
  • Sleeps 5
  • 5 Twin Futons

View all photos for Run of House, Smoking

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Run of House, Smoking

  • 15 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Japanese Western Style Room, Smoking (25sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Western Style Room, Smoking (25sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 26 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Japanese Western Style Room, Non Smoking (25sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Western Style Room, Non Smoking (25sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 26 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for (Single Use) Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm) 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

(Single Use) Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm) 4 nights (No cleaning)

  • 15 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Double Bed

View all photos for Run of House, Smoking, 4 nights (No cleaning)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Run of House, Smoking, 4 nights (No cleaning)

  • 15 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Moderate Queen Room, Smoking (19.5sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Queen Room, Smoking (19.5sqm) without Housekeeping

  • 20 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Moderate Queen Room, Non Smoking (19.5sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Queen Room, Non Smoking (19.5sqm) without Housekeeping

  • 20 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm) without Housekeeping

10.0 out of 10
Exceptional
(2 reviews)
  • 15 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed

View all photos for Moderate Double Room, Smoking (15sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Double Room, Smoking (15sqm) without Housekeeping

  • 15 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Double Bed

View all photos for Adjoining 2 separate Double Room, Non Smoking without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Adjoining 2 separate Double Room, Non Smoking without Housekeeping

  • 15 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Double Beds

View all photos for Adjoining 2 separate Double Room, Non Smoking

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Adjoining 2 separate Double Room, Non Smoking

  • 15 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Double Beds

View all photos for Economy Single Room with Toilet - Non Smoking (No Shower, No View) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Economy Single Room with Toilet - Non Smoking (No Shower, No View) without Housekeeping

10.0 out of 10
Exceptional
(1 review)
  • 12 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bed

View all photos for Economy Single Room with Toilet - Smoking (No Shower, No View) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Economy Single Room with Toilet - Smoking (No Shower, No View) without Housekeeping

  • 12 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Twin Bed

View all photos for Japanese Western Style Room, Non Smoking (25sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Western Style Room, Non Smoking (25sqm) without Housekeeping

8.0 out of 10
Very good
(1 review)
  • 26 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for (Single Use) Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm)

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

(Single Use) Moderate Double Room, Non Smoking (15sqm)

8.6 out of 10
Excellent
(7 reviews)
  • 15 sq m
  • Sleeps 1
  • 1 Double Bed

View all photos for Semi Double Room, Smoking without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Semi Double Room, Smoking without Housekeeping

  • 13 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

View all photos for Superior Queen Room, Non Smoking (22.5sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Superior Queen Room, Non Smoking (22.5sqm) without Housekeeping

  • 23 sq m
  • Sleeps 3
  • 1 Queen Bed

View all photos for Japanese Western Style Room, Smoking (25sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Western Style Room, Smoking (25sqm) without Housekeeping

  • 26 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Japanese Style Room, Smoking (30sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Style Room, Smoking (30sqm) without Housekeeping

  • 30 sq m
  • Sleeps 5
  • 5 Twin Futons

View all photos for Japanese Style Room, Non Smoking (30sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Japanese Style Room, Non Smoking (30sqm) without Housekeeping

  • 30 sq m
  • Sleeps 5
  • 5 Twin Futons

View all photos for Moderate Twin Room, Smoking (22sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Twin Room, Smoking (22sqm) without Housekeeping

  • 22 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Moderate Twin Room, Non Smoking (22sqm) without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Moderate Twin Room, Non Smoking (22sqm) without Housekeeping

10.0 out of 10
Exceptional
(1 review)
  • 22 sq m
  • Sleeps 4
  • 2 Twin Beds

View all photos for Semi Double Room, Non Smoking without Housekeeping

Down duvets, desk, blackout curtains, soundproofing

Semi Double Room, Non Smoking without Housekeeping

9.0 out of 10
Wonderful
(2 reviews)
  • 13 sq m
  • Sleeps 2
  • 1 Large Twin Bed

Similar properties

Hot springs

Onyado Nono Kanazawa Natural Hot Spring

  • Spa
  • Free WiFi
  • Restaurant
  • Air conditioning
4.6 out of 5, Wonderful, 715 reviews
Onyado Nono Kanazawa Natural Hot Spring

About the area

Kanazawa

With a stay at Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring in Kanazawa, you'll be within a 5-minute drive of Omicho Market and Kenrokuen Garden. .This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Ishikawa Ongakudo and 0.2 mi (0.3 km) from Motenashi Dome.

What's nearby

  • Omicho Market - 14 min walk - 1.2 km
  • Kanazawa Yasue Gold Leaf Museum - 3 min drive - 2.0 km
  • Kenrokuen Garden - 3 min drive - 2.4 km
  • Kanazawa Castle - 3 min drive - 2.0 km
  • 21st Century Museum of Contemporary Art - 3 min drive - 3.0 km

Getting around

  • Kanazawa Station - 3 min walk
  • Komatsu Airport (KMQ) - 38 min drive

Restaurants

  • ‪もりもり寿し - ‬1 min walk
  • ‪魚がし食堂 - ‬3 min walk
  • ‪ラズベリー - ‬1 min walk
  • ‪イタリアンカフェぶどうの森 - ‬2 min walk
  • ‪上海バール - ‬3 min walk

About this property

Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring

Hotel with a sauna, near Omicho Market
Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring offers 296 accommodations with slippers and hair dryers. Beds feature down comforters. Televisions come with satellite channels and pay movies. Bathrooms include showers, bidets, and complimentary toiletries.

This Kanazawa hotel provides complimentary wireless Internet access. Business-friendly amenities include desks and phones. In-room massages and irons/ironing boards can be requested.

Recreational amenities at the hotel include a sauna.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

Services include massages. Public bath/onsen services include an indoor public bath (no minerals). This service features separate men and women areas. There are 2 indoor hot springs and 2 outdoor hot springs open between 3:00 PM and 10:00 AM. The temperature in the hot springs is set to 106°F.
Make yourself at home in one of the 296 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include phones, as well as desks and blackout drapes/curtains.
Be sure to enjoy recreational amenities including hot springs and a sauna. This hotel also features complimentary wireless internet access and a vending machine.
At Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee.
Featured amenities include complimentary wired internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Self parking (subject to charges) is available onsite.
Buffet breakfasts are available for a surcharge and are served each morning between 6:30 AM and 9:30 AM.
Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring has a restaurant on site.

Property amenities

Internet

  • Available in all rooms: Free WiFi
  • Available in some public areas: Free WiFi and wired internet

Parking and transport

  • Height restrictions apply for on-site parking
  • Parking on site (JPY 1,500 per night)
  • Limited on-site parking

Food and drink

  • Daily buffet breakfast available 6:30 AM to 9:30 AM for a fee: JPY 2,500 for adults and JPY 1,200 for children
  • A bar/lounge
  • A restaurant
  • Tea service

Things to do

  • 2 indoor hot springs
  • Sauna

Family friendly

  • In-room refrigerator
  • Laundry facilities
  • Soundproofed rooms

Conveniences

  • 24-hour front desk
  • Laundry facilities
  • Luggage storage
  • Safe at front desk
  • Vending machine
  • Water dispenser

Guest services

  • Dry cleaning/laundry service
  • No housekeeping service

Spa

  • 2 indoor hot springs
  • 2 outdoor hot springs
  • Hot springs open from 3:00 PM - 10:00 AM
  • Hot springs water temperature - 41 ºC
  • In-room massages
  • Public indoor bath (no minerals)
  • Separate men/women areas in public bath
  • Spa treatment rooms

Accessibility

  • If you have requests for specific accessibility needs, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
  • Lift
  • Wheelchair-accessible path to lift

More

  • 14 floors
  • Built in 2006
  • Designated smoking areas

Room amenities

Bedroom

  • Bedsheets provided
  • Blackout drapes
  • Down comforter

Bathroom

  • Bidet
  • Free toiletries
  • Hair dryer
  • Shower
  • Slippers
  • Towels provided

Entertainment

  • Pay films
  • TV with satellite channels

Food and drink

  • Refrigerator

More

  • Air conditioning (climate-controlled)
  • Desk
  • Iron/ironing board on request
  • Phone
  • Soundproofed rooms

Policies

Check-in

Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: 5:00 AM
Minimum check-in age: 18

Check-out

Check-out before 11 AM
Contactless check-out available

Special check-in instructions

Front desk staff will greet guests on arrival at the property
For any questions, please contact the property using the information on the booking confirmation

Access methods

Staffed front desk

Pets

Pets not allowed

Children and extra beds

Children are welcome
Rollaway/extra beds are not available
Cribs (infant beds) are not available

Payment types

Important information

Fees

You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes:

  • A city tax will be collected at the property. The city tax ranges from JPY 200-500 per person, per night based on the nightly room rate. Please note that bookings under JPY 5000 (excluding tax) per person, per night will be exempt, and further exemptions may apply.
  • A tax is imposed by the city: JPY 150.00 per person, per night. This tax does not apply to children under 13 years of age.

We have included all charges provided to us by the property.

Optional extras

  • Fee for buffet breakfast: approximately JPY 2500 for adults and JPY 1200 for children
  • Self parking fee: JPY 1500 per night

The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts major credit cards; cash is not accepted
Cashless transactions are available
Please note that cultural norms and guest policies may differ by country and by property; the policies listed are provided by the property
For the comfort of guests using the public bathing areas and other public facilities, guests with large tattoos are not permitted to use the facilities. Guests with tattoos may use the bathing facilities if their tattoos are smaller than 3.15 inches (8 centimeters) by 5.11 inches (13 centimeters) and are covered with a sticker provided by the property.

We should mention

Hot springs access available from 3:00 PM to 10:00 AM
The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ); additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file
Parking height restrictions apply
Guests with tattoos will be required to follow specific instructions when using the onsite public bathing facilities; more details are available at check-in

Property is also known as

Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring Hotel
Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring Kanazawa
Dormy Kanazawa
Kanazawa Dormy Inn
Dormy Inn Kanazawa Hotel Kanazawa
Dormy Inn Kanazawa Natural Hot Spring Hotel Kanazawa